Sommige mensen zijn kansloos.
Beroerde ouders, slechte scholen.
Het leven gaf ze citroenen en niemand leerde ze limonade te maken.
Anderen hebben alles...
en toch worden ze waardeloze smeerlappen.
Ik heb rechten.
Nu komt het.
Je hebt me niet gearresteerd...
en ik heb geen advocaat gebeld.
Op het moment voeren we gewoon een gesprek bij een gezamenlijke vriend.
En als ik gewoon wegga?
We kijken wel hoe ver je komt.
Waar is Davos?
Geen idee. - Kom nou.
Vraag het Walker.
Geen idee.
Je had Danny aan Davos overgeleverd.
Zo ging het niet.
Ik ben geneigd Danny te geloven.
Hij was van de wereld van de carfentanil en haloperidol.
Maar jij neigt maar zoveel je wit.
Je kunt me echt beter niet uittesten.
Trek mijn trui omhoog.
Vijf centimeter boven mijn heup.
Vooruit.
Ik bijt niet.
Een gekarteld mes.
Tsjechisch legermes. Duivelsmes.
Ik weet wanneer iemand alleen dreigt...
of het ook echt gaat doen.
Walker.
Hoe heb je haar gevonden?
Rand heeft bepaalde middelen.
Waarom laat je haar slijmen bij Danny en doen...
alsof ze hier net woont?
Dat deed ze niet expres.
Ze heeft DIS.
Dus ik moet geloven...
dat je een andere Mary Walker bent dan die Danny heeft ontmoet?
Dat was een complicatie.
Desondanks zou ze ons Danny bezorgen.
Voor de ceremonie?
Om Davos de Fist te geven.
Leg dat eens precies uit, stap voor stap.
Het is een oeroud ritueel waarbij het hart van de draak...
naar iemand anders overgaat...
door Tebori-kunst toe te passen.
De oude tatoeagekunsten van de Yakuza.
Die vrouwen waren experts.
De Kraanzusters.
Ze hebben een tattoozaak in de Iron Triangle.
Davos vond ze via zijn connecties bij de georganiseerde misdaad.
Meer weet ik niet.
Zo te horen...
heb jij ook redenen om bang te zijn voor Davos.
Dus als je iets weet...
wat tot zijn arrestatie kan leiden...
zeg dat dan.
Ik heb je alles verteld.
Waarom kies je ervoor een waardeloze smeerlap te zijn?
Het is makkelijk iemand te beoordelen op zijn daden.
Maar zo simpel ligt het nooit, hè?
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Waarom arresteer je ze niet?
Voorlopig niet.
Walker denkt dat ze beter aan onze kant kan staan, dus ze werkt mee.
Joy is echt bang voor Davos.
Daar geloof ik geen barst van.
Als ik ze arresteer, moeten we alles uitleggen.
Dan komt er een mediacircus.
Moet ik die twee hier dan maar gewoon onderbrengen?
Misty heeft gelijk.
Met camera's erbij...
breng ik Davos niet tot inkeer.
Hoezo, 'tot inkeer'?
Ik overtuig hem wel dat hij hiermee moet stoppen.
'Hiermee'? Hij vermoordt mensen.
Juist daarom moet je niet met hem praten.
Als hij me dood wilde, was ik dat al geweest.
Je was ook bijna dood.
Ik leef nog.
Ze sneden je, tapten je bloed af en lieten je in het park achter.
Dat weet ik.
Maar het gaat wel om jouw zus en mijn broer.
Dat weet ik.
Als Knight de politie niet belt...
doe ik het.
Ga je gang.
Als de politie komt, verzet hij zich en schieten ze hem dood.
Dat is geen optie. Er moet een andere manier zijn.
Als we Davos die kracht kunnen afnemen...
kun je hem dan arresteren en aanklagen?
Ja. Maar hoe moeten we dat dan doen?
Net als bij mij.
We zoeken die tatoeëerders.
De Kraanzusters.
Net de naam van een flutband.
Die flutband heeft Danny's krachten gestolen.
Zij kunnen ze misschien teruggeven.
Goed, dan gaan we ze zoeken.
Rustig aan. Jij blijft hier.
Ik voel me prima. Ik moet even bijkomen.
Ik weet wat je gaat zeggen. - En ik wat jij gaat zeggen.
Maar nu moet je herstellen.
Hou jij de boel zolang in de gaten?
Ik? Ik blijf niet hier.
Iemand moet Danny in de gaten houden.
Ik ga niet op die criminele gekken passen.
Je zei zelf dat je met je zus wilde praten.
Nu kunnen jullie bijkletsen.
Je zei dat je niet weet waar Davos is...
maar je pakte Danny, dus je liegt.
Zodra ze Davos hebben, zijn wij ook de zak.
Niet als we meewerken.
Dat denk jij.
Aan hoeveel geld kun je komen? Wat kun je overmaken?
Niet veel. Ik heb bijna alles geïnvesteerd.
Je krijgt je geld wel.
Dat bedoel ik niet.
We kunnen via de brandtrap naar Henry Street.
Hoe wou je een trap af? - Wacht even.
Ik ga.
Pak al je geld en ga er ook vandoor.
Nee, ik kan niet vluchten. Dat doe ik niet.
Je makkers arresteren Davos en jou erbij...
en zo niet, dan komt die zieke klojo bij je langs.
Voor ze ons meenamen, had je een ander idee.
Een waardoor we nooit meer last zouden hebben van Davos.
Maar dat keurde je af. - Inderdaad.
Maar toen begon hij te moorden.
Hoe ging het daarbinnen?
Het klonk alsof het goed gelukt is.
Ik heb drie namen weggestreept.
Wie is de volgende?
'De volgende'?
Laten we gaan eten. Ik ken een plek...
waar ze heerlijke kalfsrolletjes hebben.
Ik eet geen vlees.
Dieren doden voor voedsel is een schande.
Logisch.
Je bent een vegetariër die mensen vermoordt.
Dat ik mezelf zo de schuld gaf.
En dan plant zij zoiets.
Ze liet me geloven dat ik gek was.
Ik ben ook kwaad.
Ik voel me gekwetst.
En ik ben in de war.
Maar als ik daarbij stil blijf staan, geef ik me over aan die gevoelens.
Dus ik probeer mijn kern te vinden en dat gaat niet als je praat.
Als je over qi praat...
wil ik je armen afrukken en in je strot duwen.
Goeie.
Kom, mediteer met me.
Dat helpt.
Hallo, jongens. - Wat is dit nou?
Blijf daar staan.
Ik kan je naar Davos brengen.
Heb je al gedaan. Dat heeft hem geen goed gedaan.
Wat wil je?
Ik breng je naar Davos, maar alleen jou. Je vriendin en de rechercheur niet.
Als je me genoeg betaalt om te verdwijnen.
Wat weerhoudt je ervan nu te verdwijnen?
Als ik weg wilde, dan ging ik gewoon.
Daar zit wat in.
Ik wil Davos spreken.
Wat zeg je dan tegen hem?
Dat weet ik niet.
Maar als ik tot hem kan doordringen...
Je kunt niet doordringen tot iemand die gek is. Geloof me.
Hij is niet gek.
Hij denkt dat hij iets deugdzaams doet.
Geweldig. En als hij niet wil praten?
Dan grijp ik hem met Walker.
Ze heeft jou gegrepen.
Een klus. Die is volbracht.
Dit is een nieuwe klus.
Ik heb lang onderzocht hoe ik de Iron Fist moest grijpen.
Het heeft gewerkt.
Als Rand je zou betalen, hoeveel wil je dan hebben?
Een half miljoen.
Ik ben je oppasser niet en dit kan ik ook helemaal niet.
Zullen Colleen en Misty niet woest zijn...
als je ze erbuiten laat?
Ik heb het in de hand.
Ik ga Davos halen, zij krijgen info over de ceremonie.
Win-winsituatie.
Daar gaat het zoeken naar je kern.
Vertrouw me hier nou maar mee.
Mijn zus wist dat ik naar de NA ging.
Kwam dat van jou?
Vraag haar dat zelf maar.
Dat zal ik zeker doen.
Maar voor $500.000 wil ik dat je het bevestigt als zij het ontkent.
Ik heb een dossier over je aangelegd, ja.
Ward Meachum.
Elke ochtend naar de sportschool.
Acht uur lang bij Rand e-mailen, vergaderen en bellen...
dan naar NA, met je sponsor neuken.
Dan kijk je een uur naar het nieuws voor je gaat slapen.
Levens vol stille wanhoop zijn altijd het wanhopigst.
Wat is dit? Ik vroeg om habanero.
Is dat teriyaki?
Zoek dan een tankstation waar ze meer hebben.
Ik neem mijn snacks heel erg serieus.
In mijn werk moet je je energie op peil houden.
Ze zeggen altijd dat agenten donuts eten.
Koekjes, chocola, kauwgum, noem maar op.
Maar na een suikerrush...
stort je in.
Je moet iets eten wat je lang energie blijft geven.
Ik hoorde op een podcast...
dat niks zo banaal was als iemand zijn dromen te horen beschrijven.
Maar ze hadden het mis.
Mag ik je wat vragen?
Waarom wil je toestemming als je het toch vraagt?
Je had het gehad met dit leven, zei je.
Je hing je zwaard op...
maar toen ging je mee om Joy te grijpen.
En dit is jouw idee.
Iemand moet het doen.
Maar als we naar het hele plaatje kijken...
waar zie je jezelf dan over vijf jaar?
Ik meen het serieus.
Je bent vrijwilliger. Dat is mooi.
Maar je had een karateschool en nu niet meer.
Wat wil je met je leven?
Goed. Wil je dit spelletje spelen?
Dan vraag ik jou iets.
Wat ga jij aan die promotie doen?
Word je commandant Misty? Moet ik je zo noemen?
Draai de vraag niet om.
Ik meen het.
Je zou een geweldige agent zijn.
Je hebt goede instincten.
Ik heb Bakuto gedood. - Hij wilde ons vermoorden.
Het gaat er niet om of dat het juiste was of niet.
Ik bedoel dat ik hem vertrouwde. Dat was een enorme vergissing.
Met zo'n slechte mensenkennis...
ben ik toch niet geschikt om te doen wat jij doet?
Ik heb veel goede mensen ontmoet die slecht waren.
En een paar slechte mensen die goed waren.
Mensen veranderen.
Dat betekent niet dat je ze fout had ingeschat.
Misschien. - Nee, het is zo.
Bovendien, als het om wapens en penningen gaat...
wil ik dat mijn partner twijfelt aan zijn mensenkennis.
Ik ben bang voor lui die altijd denken dat ze gelijk hebben.
Dank je.
Wil je me bedanken?
Als ik om habanero vraag, geef me dan habanero.
Hier is het.
Is deze garage een criminele onderneming?
Gestolen auto's.
Banden met de Hatchets.
Ze stelen auto's en verkopen de onderdelen.
En ze verkopen Oxy's.
OxyContin.
De opioïden-epidemie?
De details kunnen me niks schelen.
Ze dragen bij aan de verrotting van de stad.
De verrotting.
Begrepen.
Ik hoopte dat je weg was.
Vast.
Maf. Ik dacht dat ik de klootzak van de familie was.
Maar het blijkt dat jij dat was.
Geloof me, jij bent de klootzak.
Geen rosé in huis?
We waren het niet altijd eens.
Ik begrijp dat je mij pijn wilt doen...
maar hoe kon je Danny dit aandoen?
Jij wilde hem laten vermoorden.
Twee keer.
Ik zag hem als een bedrieger...
die ons te gronde ging richten. Ik had het mis.
Nee, alleen dat hij geen bedrieger is.
Maar hij heeft het bedrijf verwoest.
Toen legde hij jouw gelul, papa's leugens en de Hand bloot.
Ik werd neergeschoten. Papa is dood.
Dat deed hij allemaal niet expres of met kwade opzet.
Dus dan is het niet erg?
Hoe kan hij mijn leven verwoesten...
en doen alsof hij een held is?
Geef dan de Hand de schuld. En papa. En mij.
Ik geef jou ook de schuld.
Maar ik hoef je niet neer te halen. Dat kun je blijkbaar zelf.
Ik weet dat je pijn hebt geleden.
Het spijt me dat je papa weer hebt moeten verliezen.
Het spijt me dat je werd neergeschoten.
Daar ben ik juist blij om.
Ik leefde in een grot en zag alleen de schaduwen op de muur.
Mijn hele leven is een leugen, dankzij jou.
Dus ik ben blij dat Danny terugkwam.
Door hem besefte ik wie hij is, wie jij altijd bent geweest...
maar vooral wie ik moet zijn.
Wie dan?
Iemand die samenwerkt met een moordzuchtige psychopaat?
Nee, dat is jouw ding.
Zeg niet dat je me tegen papa beschermde...
Ik beschermde je ook.
De eerste zes maanden misschien. Maar 12 jaar lang?
Hij was niet de Harold die jij je herinnert.
Hij had woedeaanvallen.
Wat hij tegen me zei, wat hij me aandeed...
Hij pakte je hard aan. Daar word je sterk van.
Ik was zijn boksbal. En ik bedoel niet figuurlijk.
Die keer dat ik mijn arm brak bij het skiën?
En die keer dat ik dat auto-ongeluk kreeg en bont en blauw was?
Je hebt geen idee wat ik je heb bespaard.
Ik heb het je zo vaak willen vertellen.
Dan pakte ik een koffer in, kocht vliegtickets...
stapte in de auto, reed naar je toe...
en dacht: hoe zeg ik dat we moeten vluchten en opnieuw moeten beginnen?
Maar dat deed je niet.
En nu zijn we hier beland.
Blijf op afstand bij Davos.
Anders werkt hij niet mee.
Het zou een vergissing zijn als ik je alleen liet met hem.
Wat jij denkt, interesseert me niet.
Doe gewoon je werk.
Hem uitschakelen is het noodplan.
Blijf op afstand.
Je wilt met hem praten.
Begrepen.
Als hij niet luistert, ga dan aan de kant.
Tot we de Fist hebben...
heeft Davos het krachtigste wapen.
Speel je graag spelletjes?
Lief doen, bij me thuis komen...
mijn vriendin ontmoeten.
Dat was geen spelletje.
Je hebt me voor de gek gehouden.
Ik hield je niet voor de gek.
Als ik mijn werk goed doe, zie je me niet.
Er moet een trigger zijn geweest toen ik je volgde.
Een trigger?
Een signaal dat een emotionele reactie...
en een alter ego oproept.
Het mijne heet Mary.
Mary, Mary. Zielig en anders.
Weet Mary niet wat je doet?
De D in DIS betekent dissociatief.
Een ander deel van me zat aan het roer.
Hoelang duurt zo'n episode?
Uren, dagen. Soms langer.
Tot ze gestrest raakt.
Hoge hartslag, adrenaline.
Dan word ik mezelf weer.
En andersom?
Stromend water, fel, flitsend licht...
langdurige kou.
Dan ben ik het niet meer, maar Mary.
Die triggers heb je overal. Dat moet moeilijk zijn.
Het is zwaar.
Er staat een huis in Arizona.
Daar wil ik heen om de rest van mijn leven naar vogels te kijken.
Daar wil je dat geld voor.
We gaan.
De zaken lopen zeker goed.
Nee. Dit is de laatste plek...
waar de huur nog laag is.
Of Joy loog.
UITVAARTCENTRUM
Ik hoop het niet. Het is hier steenkoud.
Hoor je dat?
Goedenavond.
We willen graag een tattoo.
We zitten helemaal vol.
Weet je het zeker?
Er is niemand. Kun je ons er niet tussen krijgen?
Denk je dat ik stom ben? Wat willen jullie?
Tattoos. We willen echt een tattoo.
Jullie hebben er allebei geen.
Je moet toch ergens beginnen?
Ga maar naar Saint Marks Place. Dit is niks voor beginnelingen.
Goed.
We willen wat vragen over een tattoo van jullie. Een slang.
Ene Davos. Gisteravond.
Dat zegt me niks.
Weten jullie nog dat jullie bij een vriend van me een Tebori-tattoo hebben gezet?
Er was nog een man bij.
Verdoofd, bloedend, halfdood.
Heeft ze een arrestatiebevel?
Ik sta hier, hoor. En vragen stellen mag ik ook zonder een bevel.
We praten niet met de wouten.
Wil je met mij praten?
Ik woon samen met die halfdode man.
Ik zei het toch? Slecht idee.
Kop dicht.
We zijn hem niks verschuldigd.
Inderdaad niet.
Ik snap het wel. Jullie krijgen vast de meest vreemde opdrachten.
Maar deze keer hebben jullie de verkeerde getatoeëerd.
Zeg wat je te zeggen hebt.
Ze mag je niet.
Dat is dan wederzijds.
Luister goed.
Naast geweldpleging en ontvoering...
wordt Davos gezocht voor een massa dode triadeleden.
Jullie zijn medeplichtig.
Gelul.
We willen jullie niet arresteren.
Maar we moeten weten wat jullie hebben gedaan.
Verdomme. - Pak de naalden.
Erachteraan.
Laten we het nog eens proberen.
Niemand thuis, zo te zien.
Dan wachten we.
Hoelang was je bij die ceremonie? - Niet lang.
Ik moest je afleveren.
De Kraanzusters tapten je bloed af en tatoeëerden hem.
Hier was ik vastgebonden.
Na afloop stond hij op.
Hij liep naar me toe.
Hij raakte me nauwelijks aan, maar ik voelde warmte.
Het hart van de draak werd uit me gerukt.
De pijn was ondraaglijk.
Geef me de spuit.
Hoe bedoel je?
Als ik naast hem sta, kan ik het doen. Geef hem.
Dat is niet volgens plan.
Ik vertrouw je plan niet.
Waarom zou je gevaar lopen zonder dat dat nodig is?
Je kent me niet, dus je bent paranoïde.
Inderdaad.
Geef me de spuit.
Toen we bij jou thuis waren en je vertelde dat je DIS had...
Ook al stel ik dat op prijs...
het was een tactische zet, hè?
Om me gerust te stellen.
Wat ben je van plan?
Wat een waanzin.
De gebroeders Wen...
onze wachtpost op Pell Street, Sammy Lee en zijn neef.
Allemaal dood.
En dat is onze kant nog maar.
Zoek de dader.
Zoals mijn man altijd zei:
'Oog om oog.'
Ik heb je nooit willen kwetsen.
Wat maakt het uit wat je wilde?
Je hebt me wel gekwetst.
Ik ging naar NA om er te leren hoe ik dit recht kon zetten.
Om met je te kunnen praten. Je te laten zien dat ik wil veranderen.
Ik ben je enige familie.
Wil je echt van me af?
Je was niet de enige die een plan had.
Ik wilde weg. Mijn eigen bedrijf opstarten.
Kijken hoe mijn leven eruit zou zien.
Mijn leven.
Want dan pas zou ik ook maar kunnen overwegen de balans op te maken.
Twee mensen, onafhankelijk...
die keken wat er nog kon worden bijgelegd.
Dat wil ik graag.
Ik weet wat jij wilt. Dat heb je duidelijk gemaakt.
Ik zeg dat ik dat ooit misschien ook wil.
Maar als ik zover ben. Niet als jij er klaar voor bent.
Dat begrijp ik. Maar ik wil...
Hou op. Luister eens naar jezelf.
'Ik wil.'
Als je dat zegt, weet ik weer dat je altijd...
eerst aan jezelf denkt en dan pas aan mij.
Je vroeg hoe ik Danny dit aan kon doen.
Eerlijk gezegd...
Ik deed het hem aan omdat ik het jou niet aan kon doen.
Ik kon het papa niet aandoen.
Dat is zo verknipt en zo triest.
Papa is dood.
En toch drijft hij ons nog uit elkaar.
Als hij dat doet, dan zal hij uiteindelijk winnen.
Wat maakt het uit? Hij is een hoopje as.
Vaarwel, Ward. Voorgoed.
Even voor de duidelijkheid.
Het stuk huid dat Davos uit het lijk sneed...
hebben jullie verbrand?
Door de as met het bloed te vermengen, krijg je inkt.
Wat mankeert jullie eigenlijk?
Het was een taak.
Jullie hadden kunnen weigeren.
Waarom die huid? En waarom uit China?
Er zat een litteken op. Een soort brandwond.
Pikzwart. Het had de vorm van een vogel of...
Een draak.
En die tattoo die jullie bij Davos zetten? Die slang?
Hij noemde het een serpent.
We moesten onze stalen Tebori-naalden gebruiken.
Wat is het belang daarvan?
We weten niks over het ritueel.
Ritueel. Zijn woord of dat van jullie?
Wat denk je?
Weet je...
Als we alles weer bij elkaar kunnen krijgen...
de huid, de naalden, het bloed...
kunnen jullie het ritueel dan omkeren?
Denk eraan dat het alternatief een lang verblijf in de cel is.
Eerst sla ik jullie verrot.
Wij kunnen tatoeëren. Zorg voor de kom.
Ze kan praten.
Ja. Dat heb je nodig, en nog wat dingen.
Davos was heel precies over de maten en het tijdstip...
maar dat kun je hem zelf vragen.
Als dat kon, zouden we niet met jullie praten.
We zoeken het wel uit.
Maar als het zover is, kunnen jullie dan helpen?
Zo te zien ben je hier toch op de juiste plek.
Je woont hier mooi, zeg.
Nog niet helemaal klaar, zo te zien.
Ik kan je naar een hotel brengen.
Een plek met lampen, sanitair. Kamermeisjes.
Ik zit hier goed.
Het doet me aan thuis denken.
Waar is thuis?
Een naam die je oren niet waardig zijn.
Goed.
Moet ik je hier morgen komen halen?
Dit was pas de eerste dag. Er moet nog veel gebeuren.
Ongelooflijk.
Zag je bij de garage die jongeren op de fiets?
Ze volgden ons.
Ze keken wat er te stelen viel.
Die jongeren zijn gewoon aasgieren. Aaseters.
Ze wonen vlak bij Manhattan Bridge.
Wonen ze samen? Hebben ze geen familie?
Geen idee.
Moet ik ze op de lijst zetten?
Nog niet.
Wat doe je hier nou echt?
We hebben een probleem. Ik los het op.
Je wilt hem vermoorden.
Dat is de afspraak niet. - Je kunt me niet tegenhouden.
Laat me kijken of ik tot hem kan doordringen.
Je vriend Ward had gelijk.
Hij luistert niet. Hij is te ver heen.
Geen enkel spoor mag naar mij of Joy leiden.
Heeft Joy je dit gevraagd?
Dat hutje in Arizona?
Dat kan ik realiseren.
Een gerieflijke plek waar je veilig bent. Zolang je maar wilt.
Hou je aan het plan.
Goed.
Ik doe hem geen kwaad.
Broer.
Ik had je hier niet verwacht.
Hoe gaat het?
Wat doe je?
Het werk van een Iron Fist.
Noem je het zo?
Er zit bloed op je gezicht.
Je hebt mensen vermoord.
Als je een wilde hond afmaakt, is dat dan moord?
Als je een virus uitroeit, is dat dan moord?
Het is gerechtigheid.
Je zou me moeten bedanken.
Ik heb je van een last bevrijd.
Je hebt een duizend jaar oude traditie ontheiligd.
Je hebt hem niet verdiend.
Je hebt hem gestolen.
Jij hebt onze traditie in de steek gelaten.
Weet je...
Jij denkt dat je de wereld kunt behandelen alsof hij van jou is.
Je hecht nergens waarde aan omdat je alles al hebt.
Je hebt geen eigen nalatenschap.
Geen cultuur die je moet beschermen.
Praat je daden maar niet goed.
Het geweld...
moet nu ophouden.
Ik heb mijn pad gekozen. - Je bent de weg kwijt.
Ik weet wat je denkt dat je doet.
Maar de politie niet.
Niemand begrijpt het.
Als je je verzet, zullen ze je vermoorden.
Als je met me meegaat, kun je je overgeven.
Ik weet wat de risico's zijn.
Ik ben toegewijd.
Je zei bij de pier dat je de stad beschermde...
maar je durfde je niet hard op te stellen.
Ik heb de triade-oorlog binnen één dag beëindigd.
Welnee.
Je bent een extra partij in het conflict.
Je hebt Lei Kung te schande gemaakt.
Mijn vader heeft tegen iedereen gelogen.
Als hij dit hoorde, brak zijn hart.
Als hij hier was, vermorzelde ik zijn hart.
Hij stuurde je op een pad dat je nooit had mogen bewandelen.
Hij zette ons tegen elkaar op.
Ik weet dat je kwaad bent. - Nee.
Niet meer.
Ik wil dat je me helpt.
Ik wil dat je van me leert en ooit samen met me zult vechten.
Ik ben geduldig. Veranderen kost tijd.
Het begint in jezelf. Weet je dat nog?
Een toonbeeld van deugd met een rechtschapen doel.
Hoor je wel wat je zegt?
Een rechtschapen doel? Een toonbeeld van deugd?
Het kan niet dat je jezelf zo ziet.
Zo zul jij me zien.
Als je oogkleppen worden verwijderd.
Je bent te ver gegaan.
Ik help je.
Mijn been is gebroken.
Bel Colleen en Misty. Davos moet hier weg.
Blijf bij bewustzijn.
Stuur een ambulance naar 42 Baxter.
Ik ben...
een uitzondering omdat ik geen tattoo heb.
Neem er een. Het zou je goed staan.
Echt niet. - Echt wel.
Een hart met Danny's naam erop.
Hou op. - Een petunia.
Blijf praten.
We hadden een afspraak.
We hebben een afspraak.
Mevrouw, bent u gewond?
Het is niks. Ik moet zijn gevallen. Ik liep gewoon door de regen.
Is er een ongeluk gebeurd?
Mary, je moet Walker halen.
Hoe kan ik Walker bereiken?
Ik moet hier weg.
Mary, bel Colleen en zeg dat we Davos hebben.
Wie is Davos?
Als Walker haar geld en haar hut in het bos wil...
moet ze de klus afmaken.
Hoor je me?
U moet kalmeren.
Hutje? Ze wil weglopen.
Mary, haal Davos op.
Dat kan ze niet maken.
Alsjeblieft.
Dat kan ze niet maken.
Ik wilde je geen pijn doen.
Ik wist niet dat ze je pijn ging doen.
Maar ze mag me niet in een hutje zetten.
Ik verdien het gelukkig te zijn.
Gaat u mee naar het ziekenhuis?
Kom terug.
Mary. Je moet Davos halen.
Alsjeblieft.
Wat heb je gedaan?
Kom terug.